← 返回首页

商业披露 · 依据日本特定商业交易法

特定商取引法表記(商业披露)

销售业者名称
Tu&Ran合同会社
所在地
〒550-0011 大阪市西区阿波座2丁目3番23 有恒ビル201
代表负责人
ZHANG BOXIANG
联系邮箱
[email protected]
联系电话
070-9176-9186
销售价格
Pro:每月¥1,580。Pro Max:每月¥3,980。每个套餐只含负责人账号 1 个;员工账号按个单独订阅,每个每月¥980(仅月付,不提供年付)。Gold:每月¥2,980(加在 Pro 或 Pro Max 上,仅月付)。公司认证与资料审核通过后,可在公开的商家目录公示公司与业务信息。正式推广前订阅 Pro Max 的用户,在该订阅持续期间免费附赠 Gold。以上均含税。升级 Pro/Pro Max 前须完成公司认证。Pro Max 包含 Pro 的全部功能,开具单据与保存票据、文件的份数上限更大(具体份数见「套餐与权益」页和服务条款)。登録番号(インボイス)在公司认证审核通过后开具的单据上印出(免费版认证通过后亦可印抬头与登録番号,仍受每月份数限制)。首期在结账时支付,此后每月自动续费,无额外最低续订期。订阅期间增加员工账号时,按本期剩余天数折算的金额立即扣款;退订指定员工账号后,该员工立即停用,下次续费少计一个名额,本期费用不退款也不抵扣。员工账号仅月付。订阅期间加订 Gold 时,同样按本期剩余天数折算立即扣款;取消时,折算的差额从之后的扣款中抵扣。月付 Pro 与 Pro Max 之间的变更在下次续费日生效,当天不补差价,下期按新套餐价格计费。优惠与优惠结束后的金额在付款前确认。若结账金额与公示不符,请勿付款并联系平台。持续订阅期间套餐权益只增不减。账单疑问请联系平台核对,一般不设退款。
价款以外费用
互联网接入费、通信费等由用户自行承担。除结账页明示的费用外,不另行收取手续费。
支付方式与支付时点
信用卡等在线支付。订阅费用在每次续费日(每月)自动扣款;首次订阅在结账完成时扣款。新增员工账号的折算金额在变更时扣款。
服务提供时点
支付完成后,付费功能即时反映至您的账号。若因系统维护等短暂延迟,将在合理时间内完成开通。
解约 / 退会
下一次续费扣款前,在工作台「套餐与权益」页选择当前付费套餐的「退订」,确认完成状态及结束日期。无解约手续费,已付费周期内仍可使用,到期恢复免费版并停用付费员工对该公司的访问,历史资料保留。入口故障时可发邮件至 [email protected],保留通知记录,平台核实后按有效通知时间处理。退出登录、撤回商家资料不会自动解约。
退款
本服务在线提供,不适用冷静期(クーリング・オフ)。已支付的费用(套餐费、员工账号费、Gold 费用)不予退还,包括中途解约、没有使用、套餐降级、减少员工账号或取消 Gold 的情形(仅取消单独加订的 Gold 时按日折算抵扣之后的扣款,不退回现金)。同一笔费用重复扣款、扣款金额与结账时显示不符,或因平台原因未能提供已付费服务的,核实后退回原支付方式。依法享有的解除、退款与赔偿权利不受限制。联系 [email protected] 时请提供账单日期与编号,不要发送完整卡号。详见服务条款第6条。
账单、收据与适格请求书
各期的账单和收据可在工作台「套餐与权益」页的「管理订阅」中查看和下载。运营者不是适格请求书发行事业者,这些账单和收据不是适格请求书(インボイス),不记载登録番号。银行卡账单上的商户名称可能显示为「DREAMSTORE」「DreamStore」或「ゆめのしょうてん」。
运行环境
建议使用最新版 Chrome、Safari、Edge 或 Firefox,并启用 Cookie 与 JavaScript。移动设备亦可使用,部分功能以桌面端体验为佳。
咨询联络
服务相关疑问请邮件联系 [email protected]。
特定商取引法表记 | TuRan Biz